Until the advent of talking pictures, cinema had been referred to as silent. To compensate for the absence of sound, films were punctuated by numerous ‘intertitles’ containing a fixed text, interspersed among the sequences of moving images. Intertitles could be hand-painted on thick paper or glass plates, using brushes or round-tipped nibs, by teams of letterers capable of producing up to 100 cards a day. Yet today we know almost nothing about these technically gifted craftsmen. However, at the end of the 1910s, in the United States, the name of a technician occasionally appeared in the film credits: that of Victor Vance, a letterer associated with the Warner Bros. studio. His distinctive style of lettering, constant over the years, was based on a virtuosic use of the brush. Considered a ‘title-artist’, he also wrote in 1930 an article on how to paint intertitles. This account sheds valuable and precise light on the methods used to produce intertitles and the way these objects were viewed at the time. Written by Julien Van Anholt and edited by Alice Savoie and Jérôme Knebusch in the Poem Pamphlet series.
Victor Vance, title-artist, Julien Van Anholt, Poem, Frankfurt am Main, 2025.
Erhard Ratdolt was one of the most successful and acclaimed printers of the 15th century. He was also a pioneer of new techniques and in 1486 he printed the earliest known type specimen. In this essay Riccardo Olocco analyses the only surviving copy of this single sheet with a discussion on the circumstances of its production and descriptions and identifications of the roman and rotunda types according to existing bibliographical references. The pamphlet is accompanied by a facsimile of the original type specimen. Edited by Alice Savoie and Jérôme Knebusch in the Poem Pamphlet series.
Ratdolt's Index characterum, the earliest known type specimen, Riccardo Olocco, Poem, Frankfurt am Main, 2020.
Bilingual (French, German) supplement to Pangramme: learning type catalogue, published by ESAL Metz, published at the occasion of the traveling exhibition at Biennale de design graphique Chaumont and Museum für Druckkunst Leipzig in 2017 and 2018. Texts by Andrea Tinnes, Thomas Huot-Marchand, Sébastien Morlighem and Jérôme Knebusch. 15x26 cm, 16 pages pamphlet. Free PDF downloads (links below). More information about the exhibtion here.
Pangramme: learning type design, ESAL Metz, Biennale de design graphique Chaumont, Museum für Druckkunst Leipzig, 2017-2018.
Editorial design of the Pangramme: learning type design catalogue, published by ESAL Metz, 2016. The catalogue showcases fifty unpublished student type designs, interviews held by the Design graphique & Typographie class at ESAL Metz with the jury members: Andrea Tinnes (Germany), Alejandro Lo Celso (Argentina), Matthieu Cortat (France), Hans-Jürg Hunziker (Switzerland) & Gerard Unger (Netherlands). The catalogue features also bibliography in images, essential books when learning type design, published between 1905 and 2016. Book entirely printed in single black, and distributed freely at the opening of the exhibition. 15x26 cm, 200 pages, soft-cover with dustjacket, limited to 300 copies. Free PDF download of the catalogue (link below). More information about the exhibition here.
Pangramme: learning type design, ESAL Metz, 2016.
Alice Savoie and Jérôme Knebusch have edited between 2020 and 2025 ten essays by Jérôme Knebusch, Sébastien Morlighem, Riccardo Olocco, Dan Reynolds, Éloïsa Pérez, EESAB Type, Yoann De Roeck, François Chastanet, Julien Van Anholt in the Poem Pamphlets collection. The screenprinted box, white on black paper, assembles them.
Poem Pamphlets 1-10, Poem, Frankfurt am Main, 2020-2025. Edited by Alice Savoie & Jérôme Knebusch.
Visual identity and design of the Brave New World Order – Triennale Jeune Création website. The young art triennale is a major event for emerging artists from Luxembourg and the Greater Region. The website showcases 40 artists and a forum, initiated during the Covid pandemic which delayed the exhibition for one year. Each artist could login and update his profile. The starting page is randomly customized, displaying each time in another order the black and white identity drawings. The identity integrated the custom design of a typefaces in two styles.
Brave New World Order – Triennale Jeune création, Rotondes, Casino Luxembourg – Forum d'art contemporain, 2020-2021, w/ Thomas Bouville.
À l’Antique, Musée de l’Antiquité Rouen & Frac Normandie, Rouen, 2017.
Prix d'art / Kunstpreis Robert Schuman, École supérieure d'art, Église des Trinitaires, Centre d'art contemporain Faux Mouvement, Église Saint-Pièrre-aux-Nonnains, Metz, 2009.
Of the display typefaces Rudolf Koch designed, Neuland may have received the most use abroad. But how was it made? A 1922 letter Koch sent to Ernst Kellner provides more questions than answers, and designers have speculated for almost half a century about whether Koch really cut its punches without any preparation. Dan Reynolds’s essay reviews these textual sources, comparing them with surviving process material preserved in the Klingspor Museum and elsewhere. Written by Dan Reynolds and edited by Alice Savoie and Jérôme Knebusch in the Poem Pamphlet series.
Making Neuland, Dan Reynolds, Poem, Frankfurt am Main, 2023.
Rudolf Koch's and Fritz Kredel's remarkable Blumenbuch [the flower book] was published several times between 1929 and 1942, from pocket book editions to precious volumes and portfolios, involving many collaborators, printers and publishers like Mainzer Presse, Ernst-Ludwig-Presse in Darmstadt and Insel-Verlag, Leipzig. The essay by Jérôme Knebusch compiles a detailed chronology of the different editions and presents rare and unpublished material from the archives of the Klingspor Museum, Offenbach am Main. About the Blumenbuch is the first of the Poem Pamphlet series edited by Alice Savoie and Jérôme Knebusch.
About the Blumenbuch, Poem, Frankfurt am Main, 2020.
Notizen zu Berlin, residency, text, custom typeface, Berlin, 2010-2011. Available at poem-editions.com
It is usually believed that the typefounder Robert Thorne (1753–1820) was the first to have introduced in the early 19th century the ‘fat face’, a swollen offspring of the new ‘modern’ types then in vogue. Sébastien Morlighem’s essay intends to reassess his precise role in its development as well as other English founders. It is built on a re-reading of several key texts and a careful survey of original specimen books from the Thorne, Caslon & Catherwood, Fry & Steele and Figgins foundries. Edited by Alice Savoie and Jérôme Knebusch in the Poem Pamphlet series.