Là où les détails se cachent, Sébastien Gouju, Institut Français Stuttgart, 2013.
Until the advent of talking pictures, cinema had been referred to as silent. To compensate for the absence of sound, films were punctuated by numerous ‘intertitles’ containing a fixed text, interspersed among the sequences of moving images. Intertitles could be hand-painted on thick paper or glass plates, using brushes or round-tipped nibs, by teams of letterers capable of producing up to 100 cards a day. Yet today we know almost nothing about these technically gifted craftsmen. However, at the end of the 1910s, in the United States, the name of a technician occasionally appeared in the film credits: that of Victor Vance, a letterer associated with the Warner Bros. studio. His distinctive style of lettering, constant over the years, was based on a virtuosic use of the brush. Considered a ‘title-artist’, he also wrote in 1930 an article on how to paint intertitles. This account sheds valuable and precise light on the methods used to produce intertitles and the way these objects were viewed at the time. Written by Julien Van Anholt and edited by Alice Savoie and Jérôme Knebusch in the Poem Pamphlet series.
Victor Vance, title-artist, Julien Van Anholt, Poem, Frankfurt am Main, 2025.
Almost is a typeface between gothic and roman. It was designed by Jérôme Knebusch in five weights and many alternates. They can be endlessly combined, taking either a roman or gothic direction, without falling in a strong, broken script nor becoming a ‘pure’ roman design. Above, uncialesque and bizarre (Byzantine) letterforms and a full set of initials complete the fonts. All take their inspiration in the 15th century, specifically in the period of 1459-1482 with Gotico-Antiqua typefaces like the ‘Durandus’ of Fust & Schöffer, the first type to present a humanistic tendency. A few years later Sweynheim & Pannartz use a type in Subiaco which some consider to be the first roman although gothic influences remain clearly visible. Roman type was finally defined in 1469-70 in Venice by the ‘de Spira’ brothers and Nicolas Jenson. But roman did not precipitate the death of gothic forms, mixtures of gothic and roman were tried out and the two co-existed for some time. Almost is a hommage to these types, which represent a unique, transitory moment in history of typography. More information about Almost on Poem's website.
Almost, typeface, 2012-2019. Published by Poem.
Visual identity and design of the symposium & exhibition Gotico-Antiqua, proto-roman, hybrid. 15th-century types between gothic and roman held at ENSAD Nancy in 2019. Design in French and English includes signage, poster, booklets and micro-website where you can find more information about the project (see link below). First use of the Almost typeface.
Gotico-Antiqua, proto-roman, hybrid. 15th-century types between gothic and roman, symposium & exhibition, ANRT/ENSAD Nancy, 2019.
Hamlet, Bauhaus Universität, Weimar, 2018.
Une brève histoire des lignes, Centre Pompidou-Metz, 2013.
Futura Super Extra Bold, Gutenberg Museum Mainz, 2017.
Of all the title fonts from the Klingspor type foundry, Neuland was probably the most frequently used abroad. But how was it produced? A letter Koch sent to Ernst Kellner in 1922 raises more questions than it answers, and designers have speculated for nearly half a century about whether Koch really cut the hallmarks without any preparation. Dan Reynolds has examined the various sources; Edvinas Žukauskas and Jérôme Knebusch have digitised the different sizes for the first time. The essay Making Neuland and the typeface Koch Grotesk were published by Poem for Neuland’s centenary in 2023. Conference held at ENSAD Nancy, 28 November 2023. It was recorded, link below.
Making/Remaking Neuland, conference, ENSAD Nancy, w/ Dan Reynolds & Edvinas Žukauskas, 2023.
Katjas Kinderkrippe, Baden-Baden, 2016.
Koch Grotesk is the newest revival of Neuland by Rudolf Koch, designed by Edvinas Žukauskas and Jérôme Knebusch and published by Poem for Neuland’s centenary in 2023. It is the most faithful to Gebr. Klingspor’s products and includes one separate font for each of the nine original sizes. The appearance is rough, especially when comparing multiple sizes. One notices that the characters in each size are not enlarged or reduced versions of the same master. Koch wrote, ‘the inventor of the form and the maker of the punches were united in one person. The typeface was created without a previous draft on paper, from the mass of metal and the [punchcutter’s] tool, as a sculptural task.' Koch Grotesk also includes a tenth font with lowercase letters. For the first time, this tenth font gives designers access to Gebr. Klingspor’s never-released Neuland lowercase and their matching uppercase. Koch Grotesk was accurately redrawn based on the archives at Klingspor Museum Offenbach and Hessisches Landesmuseum Darmstadt. Only few, necessary glyphs have been added, and the font names correspond to the point sizes and original German terms. 10% of licence purchases are deposited each year as flowers on Koch's grave.
Koch Grotesk, typeface, 2019-2023, w/ Edvinas Žukauskas. Published by Poem.
Zaunkönig Appartements, Baden-Baden, 2019.
One week workshop with Bachelor students. Design of a digital alphabet where capitals and minuscules have a distinctive different drawing.